the middle-of-the-night after

It isn't morning yet - but evidently they have both passed out and were shamed...


but not enough to keep them from continuing with the party.

After all, they have to have plausible deniability the next day!